爱是一厢情愿的,别无所求。
这句话放在宋式微身上,显得悲壮又讽刺。
既然是那种永远不会失恋的人,也注定情丝缱绻,无从斩断。
她不承认自己想念那个人,也不愿显露任何思念的痕迹,放不下自尊去联系他,找不到理由去开启话题,只能独自承受所有的欢愉与痛楚。
她喜欢他,只需要她自己知道就可以了,这种暗自喜欢是牵着她的心在跳动的,但是不会对她的日常生活有任何阻碍,该吃该喝,该工作该娱乐,并没什么影响,只不过总会在某个瞬间听见他的消息的时候,看见关于他的一切的时候,心脏漏跳了一拍。
比如此刻,宋式微正在敲着键盘翻译一份被王领导人催得屁滚尿流的合同的时候,电脑桌面右下角的聊天软件一闪一闪地吸引着她的注意力。
点开一看,赫然显现杨弋的大名,那一秒就犹如应激反应似地心痛了一下,不知为何。
“在吗?”
“嗯,什么事?”
等待对方输入的间隙,宋式微下意识地看了一眼上一次对话的时间,还是两个月前的事情了。
那时她说“恭喜你哈!bata首战告捷!”
他回“谢谢!”
然后就没有然后了,不知道从何时起,两个人就变得那么话少了。
宋式微回过神看了看今天他发来的最新消息,是一个请求句。
“你能帮我翻译一支二十几秒的宣传视频吗?”
“可以呀,中翻法?还是法翻中?”
“你忙吗现在?”
“不忙。”
忙不忙是一回事,对于杨弋的请求,难得开口的请求,宋式微必将有求必应,并且他的事情,在她这里可以优先插队。
过了一会儿,杨弋发了一支中文宣传片过来。
杨弋“这是我们广告公司最近推出的一支宣传片,你有空的话,帮忙翻译成法语,写成一个文档就行,辛苦你哈!”
你们公司内部没有自己的翻译部门吗?
怎么会把不属于你专业范畴的工作安排给你呢?
翻译这个字幕,不是可以在线上直接输入中文然后翻成法语吗?