“我知道他的脸肿了,夫人,但就是他!”粗哑的声音因为激动而有些扭曲,突兀地响起在夜幕中,“如果您靠近点看,可以看到他的伤疤。还有这儿,看这个女孩,就是一直跟他同行的那个泥巴种,夫人。毫无疑问就是他,我们还拿到了他的魔杖!在这儿,夫人——”
德拉科的步伐平稳地,一步步走下楼梯,大厅门外挤着六七名食死徒,地上滚着五名俘虏,斯卡比奥揪着其中一人的头发,把他的头凑向灯光指给贝拉特里克斯看。
“带进来吧。”她扬起粗黑的眉毛,说。
俘虏们被推搡着押上台阶,在华丽的羊毛地毯上留下一串泥脚印。贝拉特里克斯粗暴地推着被指认是“哈利波特”的男孩,格雷伯克咧着又脏又臭的大嘴,目光贪婪地在唯一的那个女孩身上打转,似乎已经在幻想那细嫩皮肤下鲜血的美味。
左胸中传来的冰寒让他的手微微战栗,德拉科飞快地计算要怎么解开这个危局。贝拉特里克斯应该是守在古灵阁的,为什么偏偏是今晚出现在庄园里!有这个疯女人在,他要怎么保住他们,还要不惊动伏地魔,让贝拉特里克斯拿不住把柄?
该死的,只会闯祸的救世主!
德拉科强迫自己不要去看赫敏惊恐的脸,他优雅地走下长梯,浅蓝色绣着繁复花纹的袍角流水般拂过大理石的台阶,声音冷漠地响起:“怎么回事?”
三名俘虏都是一僵。哈利紧张地吞了口唾沫,低下脑袋,打定主意不说话,因为声音肯定会使他暴露,罗恩半张着嘴一副吓呆的样子,赫敏被身后的食死徒揪着一头长发,使她不得不仰着头。大厅顶上奢华的水晶吊灯投下炫目的光彩,赫敏看到德拉科马尔福迈着两条瘦长的腿朝他们走来,俊秀苍白的脸上挂着一丝懒洋洋的微笑,铂金色的头发光滑亮丽。
他的视线和她交汇,那双眼睛她已经很久没有看到,却如此熟悉,明明是清冷无情的浅灰色,却带着一股温柔安抚的魔力。赫敏的目光有一瞬间的恍惚,仿佛又回到了霍格沃茨的图书馆,贵族少年高傲精致,平民少女聪慧美丽……他们即将面对的,不过是一场互相斗气的争吵罢了。
半秒钟后,褐色眼瞳中的恐惧,在不知不觉中消散了。
德拉科的眼睛移开,带着威压看向那几个脏兮兮的食死徒。
“马尔福先生——”斯卡比奥立刻凑过来,指着那个整张脸都肿起来的人,激动地说:“是哈利波特,我抓住了他!”
“是‘我们’!”格雷伯克怒道,看向德拉科的眼神有一丝畏惧,语气老实不少,“他们躲在亚格林致黑森林里,藏得可深了!要不是他们说了黑魔王的名字,我们还发现不了这些家伙。”
贝拉特里克斯冷哼一声,似乎对狼人的态度很不满,她高傲地抬高下巴,斜眼看向已经比她高一头的少年:“来得正好,德拉科,我想你对你大名鼎鼎的同学一定印象深刻,过来看看,这是哈利波特吗?”
“注意你的措辞,贝拉姨妈。”马尔福抱着双臂,冷冷地说。哈利透过双眼的缝隙,看到那张脸朝他低下来,似乎在仔仔细细地琢磨他脸上每一个细节,哈利甚至能从对方的眼睛里看到自己肿得红通通、亮晶晶的大脸。
哈利暗暗感激赫敏的急智,如果不是她在最后关头给他的脸来了个狠狠的蜇人咒,那么他们现在面对的很可能已经是伏地魔了。
德拉科打量了他一会儿,精致的眉头皱起来:“他的脸是怎么回事?”
“不是我们搞的。”格雷伯克呼哧呼哧地说,“也许是在树林里被什么东西蛰了。”
“我看是他们自己搞的鬼!”贝拉特里克尖声说,忽然用魔杖狠狠地抵着赫敏的脖子,“是不是你干的,泥巴种?!”
赫敏被戳得痛叫一声,整张脸憋得通红。“——别碰她!”罗恩大叫,贝拉特里克斯一记重拳打在他脸上,他被打得整个人倒在地上,站在旁边的食死徒立刻补上几脚,击打声在屋里回响。
“不!别打他!那不是我做的!你们可以检查我的魔杖——”赫敏挣扎起来,但贝拉特里克斯回过身,又一次掐住她的脖子。
哈利分明看到马尔福的目光一瞬间沉暗,仿佛有冰冷的杀意掠过他的眼底,让哈利觉得背上一凉。少年抬起一只手,指尖扫过他肿得硕大的额头,语气轻柔:“这东西是不是伤疤?”
贝拉特里克斯立刻被吸引了,丢下赫敏凑过来,几乎把鼻子抵到哈利的额头上:“……绷得很紧,见鬼,居然肿成这样!德拉科,主人不是称赞过你的咒语学得不错么?你可以让这张脸消肿吧?”
“恐怕要让你失望了,贝拉姨妈,我的咒语是用来杀人的,而不是给人治疗怪病的。”马尔福的语气越发轻柔,那拖长的丝滑尾音很有几分神似蛇院院长,“保险起见,我建议把他们关到地下室去,如果明天还不能消肿,我们还可以从圣芒戈叫一个医师来——”